Service + Wissen > Literatur
11.03.10 17:00 - 19:00
Die Naschkatzen (Donnerstags-Gruppe II)

Dort erleben die Kinder in verschiedenen Räumen unterschiedliche Angebote. Sie erleben andere...

 

12.03.10 16:00 - 18:00
Kreativgruppe

Manchmal ist Trauer so schmerzhaft, dass man sie nicht in Worte fassen kann. In solchen Fällen ist...

Ruf uns an:
+49 (0) 89 72011190
Schreib`uns eine E-Mail
Tobias Rilling

Literatur

Titel: Adieu, Herr Muffin
Autor: Ulf Nilsson, Anna-Clara Tidholm
ISBN: 3895651486

Ein Bilderbuch über ein Meerschweinchen namens Herr Muffin. Ein Bilderbuch über das Altwerden und Sterben. Ein Bilderbuch über den Umgang mit dem Traurigsein. Herr Muffin ist ein Meerschweinchen. Ein Meerschweinchen, dessen Tage gezählt sind. Er wohnt in einem umgedrehten blauen Karton. Herr Muffin bekommt gerne Post. Auch wenn er seine Briefe meistens aufisst. Oft sitzt er in seinem blauen Haus und denkt an sein Leben. An Victoria und an die sechs kuscheligen Kinder. An das Ende der Welt, zu dem sie einmal gemeinsam spaziert waren. Herr Muffin hat Schmerzen, doch die Tierärztin schüttelt nach der Untersuchung den Kopf. Und dann ist Herr Muffin plötzlich tot. Viele Trauergäste weinen an seinem Grab. Das ganze Land ist in Trauer. Vielleicht wird der König da sein und die Königin. Vielleicht wird die Beerdigung im Fernsehen und im Radio übertragen. ... Jetzt weißt du mehr als wir, Herr Muffin. Erneut kommt ein ungewöhnliches Buch über den Tod aus Schweden. Ein Buch, das anrührt, tröstet und die Angst nimmt. Ein Buch, das den höchsten Preis für ein schwedisches Kinderbuch erhielt, den August-(Strindberg-)Preis. Ulf Nilsson und Anna-Clara Tidholm schaffen es mit Adieu, Herr Muffin, uns einen Moment innehalten zu lassen, um mit Kindern über Leben und Tod nachzudenken.

 

Titel: Und wenn ich falle?
Autor: Marie-Therese Schins
ISBN: 3423781653

Den Blues haben, einen Hänger, einen schwarzen Tag. Das Gefühl, dass alles sinnlos ist. Anflüge von Melancholie oder die große Depression. Liebeskummer, Trennungsschmerz, Verletztheit. Das Gefühl, traurig zu sein, kennt jeder. Aber können wir auch gut damit umgehen? Leicht ist das nicht, denn in einer Gesellschaft, in der vor allem Leistung und Erfolg zählen und Coolness und Lässigkeit in sind, ist Traurigsein tabu. Und wenn das schon für die normale »Alltagstraurigkeit« gilt, um wie viel mehr für eine, die einen ernsten Grund hat? Jugendliche, die einen Verlust erlitten haben – durch Trennung, Wegzug, Auflösung der Familie oder durch den Tod einer Person, die ihnen nahe stand –, erzählen in diesem reader von ihren Erfahrungen. Wie haben sie ihre Krise empfunden, was war am schlimmsten? Was hat weitergeholfen, wer und was getröstet? Welche Wege, ihre Trauer zu bekämpfen, waren gut, welche haben in die Irre geführt? Wie haben Freunde und Eltern reagiert? Marie-Thérèse Schins, geboren in den Niederlanden, machte nach dem Abitur eine Ausbildung zur Kinderbibliothekarin. Heute lebt sie in Hamburg als freie Autorin, Journalistin und Malerin. Sie rezensiert Jugendliteratur, u.a. für ›Brigitte‹ und ›Buchmarkt‹, und hat einen Lehrauftrag an der FH Hamburg. Schwerpunkt ihrer Arbeit mit Jugendlichen ist der Umgang mit Trauer in Schreib- und Malwerkstätten nach Methoden der Bibliotherapie. Sie ist Mitbegründerin des Instituts für Trauerarbeit in Hamburg.

 

Titel: Eines Morgens war alles ganz anders!
Autor: Barbara Davids, Gabriele Münzer
ISBN: 3784112811

Kinder, die vom Verlust durch Tod eines geliebten Menschen betroffen sind, reagieren oft mit Wut oder tolalem Rückzug. Ihr Verhalten macht Empathie von anderen Kindern und Erwachsenen sehr schwer, die Gefahr einer Barriere des erstarrten Schweigens ist sehr groß. Betroffene Kinder, die dieses Buch zusammen mit Erwachsenen anschauen durften, reagierten erstaunlich. Sie konnten sich plötzlich mitteilen, mit dem Fluss der Dinge gehen, anstatt sich trotzig dagegen zu stemmen. Es gibt immer noch wenig Hilfe für Eltern und Kinder, die zur gleichen Zeit Abschied nehmen müssen von einem geliebten Verstorbenen. Dieses Buch spricht in einfachen, kurzen Sätzen über das Erstarren des Erwachsenen, der glaubt, in jedem Moment tapfer und stark sein zu müssen, und die dadurch entstehende Einsamkeit des Kindes, die Unsicherheit der nicht direkt betroffenen "Bezugspersonen", und die Erlösung, die durch eine echte Begegnung stattfindet.

 

Titel: Das Zeichen in meiner Hand
Autor: Kevin Henkes
ISBN: 342370535  

Zielgruppe: Kinder ab 10 Jahre, gut als Klassenlektüre geeignet. Tod der Großmutter und Trauerprozess des Enkels und des Großvaters.

 

Titel: Vom Weinen kriegt man Durst
Autor: Anke Kranendonk
ISBN: 3491374251

Zum Vorlesen für Kinder ab 6 Jahren. Im Kindergottesdienst zum Thema Geburt und Tod. Tod eines nahestehenden Onkels und Geburt einer Schwester verknüpft die Themen Tod und Geburt.

 

Titel: Du bist nicht allein, Benji Bär
Autor: Martina Kinder
ISBN: 3760713165

Bilderbuch über Freundschaft und Abschied für Kinder ab 3 Jahren. Ein Bärenkind braucht seine Mama wie jedes andere Tierkind auch. Doch Benjis Mama ist verschwunden. Aber sie ist nicht ganz weg, wie seine Freunde glauben. Sie lebt in Benji Bärs Erinnerung weiter.

 

Titel: Das Jahr mit Anne
Autor: Nina Rauprich
ISBN: 3122621401

Für Jugendliche ab 12 Jahren, 7./8. Schulklassen, Konfirmanden, Firmlinge, Betroffene. Krebskrankheit und Tod einer 12-jährigen aus der Sicht einer gleichaltrigen Freundin.

 

Titel: Der Himmel auf dem Dach
Autor: Audrey Couloumbis
ISBN: 3800027879

Kinder ab 10 Jahren (besonders Mädchen), Eltern, die den Verlust eines ihrer Kinder verarbeiten müssen. Nach dem plötzlichen Tod ihrer jüngsten Tochter fällt die alleinerziehende Mutter in eine tiefe Depression und beginnt ihre beiden lebenden Töchter zu vernachlässigen.

 

Titel: Ein Stern namens Mamma
Autor: Karen-Susan Fessel
ISBN: 3789135046

Kinder (besonders Mädchen) ab 11 Jahren. Gut für Gesprächseinstieg nach Lektüre. Krebserkrankung und Sterben der Mutter aus Sicht der 11-jährigen Tochter als Rückblende erzählt, Verarbeitungsprozess einer Familie.

 

Titel: Hund sucht Familienanschluss
Autor: Susan Hart Lindquist
ISBN: 380002764X

Kinder ab 10 Jahren. Der Unfalltod der Mutter stößt den Vater in ein emotionales Loch und lässt die Geschwister James (11) und Sary (6) unter doppelter Einsamkeit leiden.

Titel: Hodder, der Nachtschwärmer
Autor: Bjarne Reuter
ISBN: 3791516701

Kinder ab 10 Jahre, Erwachsene, auch zum Vorlesen für jüngere Kinder Trauerprozess von Vater und Sohn nach dem Tod der Mutter, Überwindung eines Verlustes mit Hilfe der Phantasie

 

Titel: Tod und Sterben - Kindern erklärt
Autor: Andrea Moritz
ISBN: 3579023179

Eltern u. a., Erzieher, ... Kinderfragen rund um das Thema Sterben und Tod werden thematisch eingeordnet und in Geschichten beantwortet. Dabei geht es um christliche Sinngebung und christliche Rituale, die erklärt werden.

 

Titel: Du wirst immer bei mir sein
Autor: Inger Herrmann/ Carme Sole-Vendrell
ISBN: 3491795214

Bilderbuch ab 5 Jahren. Tod des Vaters auf der gemeinsamen Ferienreise, Liebe des Barters zu Peter hilft ihm, mutig seinen eigenen Weg zu finden.

 

Titel: Abschied von Tante Sofia
Autor: Hiltraud Olbrich / Astrid Leson
ISBN: 3780624540

Bilderbuch ab 5 Jahre

 

 

 

 

Titel: Warum, lieber Tod...?
Autor: Glenn Ringtved/Charlotte Pardi
ISBN: 3922681166

Für Kinder ab 6 Jahre Vie Kinder sitzen am Küchentisch und sorgen sich um ihre kranke Großmutter. Gerade ist der Tod gekommen, um sie zu holen. Sie bieten ihm Kaffee an, sie versuchen, Zeit zu gewinnen. Da erzählt er ihnen eine Geschichte - und die vie lernen, dass es traurig und schmerzhaft ist, wenn jemand stirbt, dass aber auch der Tod zum Leben gehört.

 

Titel: Papi, wir vergessen dich nicht
Autor: Marie Herbold
ISBN: 3314010974

Bilderbuch ab 6 Jahr Das Tagebuch der 13-jährigen Marie Herbold während Krankheit und Tod von ihrem Papi, der an Krebs stirbt. Zusammen mit ihren Geschwistern hat sie Gedanken und Gefühle aufgeschrieben und dazu Illustrationen gemacht. Die einfache, unmittelbare Sprache und kindlich-aufrichtigen Bilder machen betroffen und bringen doch auch Trost für alle, die sich mit diesem schwierigen Thema auseinandersetzten müssen, und in dieser schwerden Zeit manchmal sehr allein sind.

 

Titel: Abschied von Rune
Autor: Marit Kaldhol, Wenche Oeyen
ISBN:  377076272X

Abschied nehmen von Rune muss Sara, Runes beste Freundin, denn Rune ist beim gemeinsamen Spiel am Wasser ertrunken. Ein solch einschneidendes, schmerzhaftes Erlebnis ist hier für Kinder von 5 - 6 Jahren an mit aller Deutlichkeit und dabei doch auch mit aller Behutsamkeit dargestellt... Ausgezeichnet als "Buch des Monats" von der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur. Auf der Ehrenliste des Premio di Letteratura Giovanile, Padua.

 

Titel: Leb wohl lieber Dachs
Autor: Susan Varley
ISBN: 3219102832

Der Dachs war immer zur Stelle gewesen, wenn eines der Tiere ihn brauchte. Den Frosch hatte er Schlittschuh laufen gelehrt, den Fuchs Krawattenknoten schlingen, und Frau Kaninchen hatte von ihm sein Spezialrezept für Lebkuchen bekommen. Die Tiere reden oft von der Zeit, als Dachs noch lebte. Und mit dem letzten Schnee schmilzt auch ihre Traurigkeit dahin. Es bleibt die Erinnerung an Dachs, die sie wie einen Schatz hüten.

 

Titel: Die besten Beerdigungen der Welt
Autor: Ulf Nilsson
ISBN: 3895651745

Mit einer toten Hummel fängt alles an. Ester will sie begraben. Auf einer Lichtung, zu der nur der geheime Pfad der Kinder führt. Ester ist fürs Schaufeln zuständig, »ich« für ein Gedicht am Grab und der kleine Putte soll dazu weinen. Aber e i n e Beerdigung ist natürlich nicht genug. Jetzt werden noch mehr tote Tiere gebraucht. Ester greift zum Telefon Ulf Nilssons Geschichte über dieses ganz ernsthafte Spiel zu Leben und Tod ist so präzise wie humorvoll. Jeder wird sich darin selbst entdecken und dabei unsentimental an den befreienden Umgang mit dem Tod zu Kinderzeiten erinnert. Auf wunderbar subtile Weise vervollständigen Eva Erikssons atmosphärische Bilder dabei die Geschichte. Ein Bilderbuch, das der schwedische Originalverlag bereits als »Klassiker von morgen« bezeichnet.

 

Titel: Abschied von der kleinen Raupe 
Autor: Heike Saalfrank, Eva Goede
ISBN: 3429019958

Eine liebevoll und poetisch erzählte und gemalte Geschichte um Miteinander und Trennung, um Freude und Trauer, die den Tod als Anfang, als Beginn eines anderen Lebens, zeichnet. Auf einer Wiese am Waldrand lebten zwei Freunde namens Schmatz und Schmierle. Schmatz war eine kleine Raupe. Sie wohnte in einer schönen Blume. Schmierle war ein Schneck, und er trug sein Haus immer auf dem Rücken mit sich herum. Jeden Morgen, gleich nach dem Erwachen, rüttelte Schmierle ungeduldig an Schmatz Schlafblume und rief: "Steh endlich auf, du Schlafmütze! Die Sonne steht schon am Himmel und wir sollten den Tag nutzen. Hast du dir wenigstens überlegt, was wir heute tun könnten?" Da Schmatz zumeist eine Antwort auf diese Frage wusste, hatten sie eine Menge Spaß zusammen. Bis Schmierle eines Tages vergeblich an der Blume rüttelte und Schmatz verschwunden war ...

 

Ente, Tod und Tulpe

ISBN-10: 3888974615

Die Ente spürt ihn schon eine ganze Weile in ihrer Nähe: Den Tod. Als sie ihm dann schließlich leibhaftig ins Auge blickt, ist sie doch zutiefst erschrocken. Der Tod jedoch verbringt mit der Ente noch eine gewisse Zeit, sie gehen schwimmen und klettern auf Bäume und freunden sich an, bis der Tod sie schließlich mit Würde mit sich nimmt. Er würdigt ihr am Ende mit einer Tulpe und erklärt, wie traurig ihn manchmal das Leben macht...

 

Der alte Bär muss Abschied nehmen

ISBN-10: 3314016468

Der alte Bär liegt im Sterben, und er verabschiedet sich von den Tieren. Doch das ist dem kleinen Fuchs nicht genug: Er hat noch so viele Fragen! Er ist verwirrt, traurig und auch ein wenig böse auf den Bären, weil er ihn und seine Freunde allein lassen wird. Er kann sich gar nicht vorstellen, dass der Bär nicht mehr da sein wird, und er will es auch gar nicht. Und überhaupt, was soll das eigentlich, dass man stirbt? Und was ist denn dann, wenn man tot ist?

 

Wohnst du jetzt im Himmel?

ISBN-10: 3579068075

Ein treuer Freund in Zeiten der Trauer
Wenn Kinder einen nahe stehenden Menschen verloren haben, benötigen sie viel Zeit, um die Trauer zu verarbeiten. Dieses Buch will Kindern dabei helfen. Einfühlsam und unaufdringlich bietet Jo Eckardt Kindern ab 8 Jahren Raum und Anregungen, sich kreativ mit dem Verlust auseinander zu setzen, hilft ihnen, sich ihrer Gefühle bewusst zu werden. Als eine Art Erinnerungsalbum ermöglicht dieser kindgemäß gestaltete Band, sich durch Fragen, Impulse und eigene Erinnerungen dem verstorbenen Menschen noch einmal zu nähern und einen Teil von ihr oder ihm für immer in seinem Herzen aufzubewahren - und gleichzeitig wieder hoffnungsvoll in die Zukunft zu blicken.

 

Die Blumen der Engel

ISBN-10: 3219109152

„Weiße Lilien sind die Blumen der Engel, sagt Oma." „Papa und Mama wollen einen Kranz mit lauter Sonnenblumen. Sie lassen auf die Kranzschleife schreiben: Für Mara, unseren Sonnenschein." Mara starb bei einem Autounfall.

 

Die Himmelswerkstatt

ISBN-10: 3815788900

Der Teddy hat sich ein Bein gebrochen, und die Puppe hat Bauchweh. Gut, dass da schon der Doktorengel angeflogen kommt. In der Weihnachtsküche duftet es herrlich, denn der Backengel schiebt gerade leckere Plätzchen in den Ofen. In der Zwischenzeit spannt der Weihnachtsmann die Rentiere vor seinen Schlitten. In der Himmelswerkstatt ist jede Menge los. Und mit diesem Bastelbuch können alle Szenen gebastelt und gespielt werden.

 

Über den großen Fluss

ISBN-10: 3794149424

Der Hase und der Waschbär sind zwei große Freunde. Eines Tages verabschiedet sich der Hase vom Waschbären, er müsse nun über den großen Fluss gehen und der Waschbär könne ihn nicht begleiten.
Der Waschbär ist sehr traurig, als der Hase nicht mehr da ist und als ihn seine Freunde fragen, ob der Hase tot ist, antwortet er nur mit "Ja".
Doch schon bald merkt der Waschbär, dass nach dem Tod noch nicht alles zu ende ist.

 

Und was kommt dann?

ISBN-10: 3895651109

Und was kommt dann? möchten nicht nur Kinder wissen, wenn es um den Tod geht. Pernilla Stalfelt nähert sich dem Thema auf gleichermaßen eigenwillige wie kindernahe Weise: Sie erklärt erst einmal, wer alles sterben muss: Blumen und Marienkäfer genauso wie Erwin und Klein-Bobo. Und dass Fische ihre Augen nie zumachen, selbst wenn sie tot sind. 'Der Tod kann ganz schnell kommen. Am einen Tag hat man seinen Opa noch. Am anderen kann man ihn vielleicht schon nicht mehr treffen. Das ist dann sehr leer und traurig.' Sie berichtet darüber, was nach dem Tod vielleicht passieren wird: 'Wer weiß, vielleicht wächst man als Blume aus der Erde. Oder als ein Baum. Es gibt Leute, die glauben, man wird ein Stern am Himmel. Irgendjemand wird vielleicht ein gruseliges Gespenst.' Und sie berichtet auch, dass Menschen 'in einen Sarg mit Deckel gelegt' werden, der ganz vorn in der Kirche aufgestellt wird. 'Manche weinen unheimlich viel. Andere sind ganz still und weinen in sich. Nach der Beerdigung gibt es meistens Kaffee und Kuchen. Wenn man an die tote Person denken will, kann man zum Grab gehen. Das ist gut. Dort kann man den Namen auf dem Grabstein lesen, die Blumen gießen und sich vorstellen, dass man sich unterhält. Das Grab ist wie eine Art Treffpunkt.' Sie beschreibt aber auch die Feste, die auf mexikanischen Friedhöfen stattfinden und erwähnt die Grabbeigaben vergangener Kulturen. So ist dieses Buch durchaus ernst gemeint, bringt aber durch Illustrationen und Aufbau unterhaltsame Aspekte in ein Thema, das vor Kindern all zu oft tabuisiert wird. Aber die Autorin, deren Illustrationsstil in Schweden hohe Anerkennung erfahren hat, arbeitet regelmäßig mit Kindern und weiß um die Fragen, die sie stellen.